cương 勃起 膨胀; 鼓胀。 纲 cương mục ; đại cương và chi tiết 纲目。 cương mục ; đại...
Câu ví dụ
秦刚:中国曾做过世界老大不只一百年 Tần Cương: Trung Quốc đã từng là 'đại ca thế giới' không dưới trăm năm
他说,中方将继续与马方密切合作和沟通。 Ông Tần Cương nói rằng Trung Quốc và Pakistan đang duy trì liên lạc và hợp tác chặt chẽ với nhau.
姜瑜表示,中方将继续在力所能及的范围内向巴勒斯坦继续提供紧急人道主义援助。 Ông Tần Cương nói rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục cung cấp viện trợ nhân đạo cho phía Palestine trong khả năng của mình.
秦刚说,这一法令并不意味着歧视外国企业和产品。 Theo lời ông Tần Cương, luật này không có mục đích phân biệt đối xử với các công ty hay sản phẩm của nước ngoài.
中国外交部发言人秦刚星期四表示,中国将继续在这个问题上和所有各方一道努力。 Hôm thứ Năm, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Tần Cương nói rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục làm việc với các bên về vấn đề này.
中国外交部发言人秦刚告诉记者说,中国目前仍然急需300多万顶帐篷。 Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung quóc Tần Cương nói với các phóng viên rằng Trung Quốc vẫn cấp thiết cần đến hơn 3 tỷ lều bạt.
秦刚还称,中方相信南非会继续坚持这一正确立场,继续在这方面支持中国。 Ông Tần Cương nói Trung Quốc tin là Nam Phi sẽ tiếp tục duy trì lập trường đúng đắn này và hỗ trợ Trung Quốc trong vấn đề liên quan.
秦刚称,上世纪70年代中期之前,越南方面一直公开和正式承认西沙群岛属于中国。 Tần Cương nói rằng giữa thập niên 70 của thế kỷ trước, Việt Nam “công khai và chính thức thừa nhận quần đảo Hoàng Sa là của Trung Quốc".
中国外交部发言人秦刚说,中国和巴基斯坦在核能领域有良好的合作关系。 Phát ngôn viên Tần Cương của Bộ ngoại giao Trung Quốc hôm qua cho biết Pakistan và Trung Quốc chia sẻ sự hợp tác tốt đẹp trong lãnh vực năng lượng hạt nhân.